《永续农业概论》

《永续农业概论》是Bill Mollison's Introduction To Permaculture的中译本。《Introduction to Permaculture》是Bill Mollison的巨著《Permaculture-A Designers' Manual》的通俗版。永续农业是关于设计可持续的人类居住环境。 它是土地利用的哲学和方法,将微气候、一年生和多年生植物,动物,土壤,水管理和人类的需要编织在一起 ……

四千年农夫——中国、朝鲜和日本的永续农业

《四千年农夫:中国、朝鲜和日本的永续农业》记录和研究了农业生产者真实的生活环境,讲述了东方各民族好的耕作方法,学习他们保护自然资源的方法、及他们的经验,人们将获益匪浅。几世纪之前,东亚三国的农业已经能够支持起如此高度密集的人口,并且可持续发展至今,并且这个势头还将保持下去。美国人十分推崇远东地区人们的原生态农耕 ……

朴门永续设计:解决大问题的“小方法”

朴门永续设计(Permaculture)这个词结合了永久持续的(permanent)与农耕(agriculture)、文化(culture)这几个词的含义。最早见于富兰克林.H.金(F. H. King)《四千年农夫:中国、朝鲜和日本的永续农业》。20世纪70年代,澳洲两位生态学家,比尔·莫利森和戴维·洪葛兰为了回应快速扩张而高破坏性的工业化农业,开始构思如何发展出稳固的农业 ……

朴门的创新设计

朴门的重点,始终是提供一套针对人类栖地的设计工具;这套工具帮助设计者,以观察生态系统间的互动为基础,去形塑最终的设计方案。一个简单的例子是太阳与植物的互动:阳光提供能量给植物生长;这株植物接着可能由蜜蜂授粉、或被鹿吃掉。这些动物可能帮植物传播种子;长大之后的植物,能帮助动物遮蔽风雨;蜜蜂可能成为鸟类的食物,而树木则提供 ……

朴门的核心价值

朴门是一套基础广泛而宏观整体的方法,可被应用在各种生活面向。在朴门设计与实践的核心,是一组基础的核心价值或伦理,不论设计者身在何方,不论是在进行市镇规划或拟定贸易制度;不论是在照顾一小处窗台盆栽或整座森林。这些伦理都不改变,它们常被归纳如下:照顾地球(Earth Care,顺其自然)——地球是一切生命的起源(她本身可能也是个生命体 ……

朴门的规划设计元素

朴门永续设计是一个以满足生命所有形式的模式,整合了技术、材料和策略等内容的系统。朴门设计追求的是给地球的生命提供一种可以持续的、安全的发展方式。各项朴门设计原则,都倚重生态学理论来分析系统内部各元素的特性与潜在关连,并将它转为实际的应用。每个设计中的元素,都从需求、产出、特性等方面进行仔细分析。例如一只鸡需 ……

朴门的发展历史由来

Franklin Hiram King(美国农业经济学家)在1911年的著作《四千年的农民:中国韩国日本的永恒农业》中,最早将“永恒的”、“农业”这两个英文字汇连接并用(permanent agriculture)。澳洲人P. A. Yeomans在1940年以地质知识为基础,提出从观察出发的土地利用模式。他发明一种管理水源供应与分配的方法:关键线设计。Holmgren运用关键线 ……

朴门的分类

朴门起源于澳洲,如今已成为一股国际性的社会运动。如今朴门有两股分支:一、原初的朴门;二、设计的朴门原初的朴门,试图要精准地仿效自然界的组成与运作,而发展出可供食用的生态系统。设计的朴门,把自然生态系中各种有用的关系,运用在设计基础中。它所呈现的结果可能不如“森林园圃”那样“自然”,但依然尊重各种生态原理。仔细观察自 ……

朴门的文化理念

朴门是人类迈向永续的运动。它的出发点是伦理的,那就是照顾地球、照顾人、公平分享(Earth Care, People Care, Fair Share)。朴门是一个以原则为基础,而非以教条或规定为基础的设计系统。教条和规定都是“具体”的可以容易学到的内容,而原则要靠你去领悟,去思考,并以之为基础去因地制宜地进行创造。创造力,大家都知道,是比记忆力更重 ……

理解朴门永续设计的五件事情

Perma-Culture?永续……什么……文化?!是朴门永续设计啦。朴门永续设计(Permaculture)实际上是永续文化(permanent culture)与永续农业(permanent agriculture)的结合体,现在已经成为全球性的发展运动,从事这项事业的人,被称为朴门农人,他们尝试以可持续性发展的方式进行生产生活。朴门永续设计内涵广泛,很难概括,即便是那些已经在从 ……

比尔·莫利森的嫡系传人杰夫·罗顿

1954年12月10日,杰夫·罗顿(Geoff Lawton)出生于英格兰的斯托克城,他从小就很喜欢自然,很好奇自然系统里到底是什么样的情况,很向往很多与大自然互动的活动,比如说:钓鱼、徒步旅行、收获食物、采野菜等等。1970年,他梦想着能够自给自足和过自然的生活,所以才16岁的他,决定到澳大利亚去实现这个梦想,后来他发现有一个叫做permaculture的东 ……

自然农法的先辈福冈正信

福冈正信(Masanobu Fukuoka,1913年2月2日 - 2008年8月16日)是日本农学家、哲学家,自然农法的创始人、提倡者之一。他致力于探寻“无为而治(やらなくてもいい)”的、也就是否定“科学农法”的农业道路,是不施肥、不施农药及除草剂的传统耕作方式的拥护者,亦是在此基础上他创建了广为人知的自然农法。然而,尽管他在著作的序文中大力提倡 ……