CNCTtip.com

飞往“中国佛罗里达”的退休“雪鸟”族

资讯>> 格调>> by 中国文化旅游网 / 纽约时报
image

美媒称,中国三亚——尽管白色的沙滩和五星级国际度假村才应该是主要的吸引力,但对每年冬天来到这座热带城市的成千上万名中国退休人士来说,真正有吸引力的常常是在海边的木板路上跳舞。

美国《纽约时报》12月11日刊登题为《飞往“中国佛罗里达”的退休“雪鸟”族》的文章称,前不久一个温暖惬意的早上,滨海步行道上棕榈树摇曳,银发舞者旋转脚步,挥动舞姿。从头到脚身着夏威夷风情印花服饰的退休男士和头戴软帽、穿着花裙子的女士坐在轮椅和折凳上,一边打牌一边闲聊。旁边,唱歌的人轮流在一台室外卡拉OK机上高唱他们那个年代最受欢迎的歌曲。

文章称,这条滨海大道上的几乎每一个角落,都被希望逃离北方阴沉刺骨的寒冬的“雪鸟”(指到温暖的南方过冬的北方人)占领了。而这里,这座位于中国最南端岛屿海南岛上的海滨城市,是他们冬季里的天堂。

“我们肯定喜欢这里,”70岁的徐燕说。她顶着一头染过色的卷发,戴着大太阳镜,坐在一颗棕榈树下。不远处是一群跳交谊舞的人。

徐燕旁边是她的同伴:一条没有牙齿的白色吉娃娃,叫毛毛。它四肢张开地躺在一块粉色毛巾上,正埋头于一堆散碎的热狗。过去13年里,每到冬天,民航退休职工徐燕都会带着毛毛离开寒冷的北方城市哈尔滨,来三亚过冬。

文章称,在每年冬天去三亚的近40万“雪鸟族”中,据说超过一半的人与徐燕和毛毛一样,来自中国东北。

文章称,中国的人口正在迅速老龄化。专家预测,到2055年,中国65岁以上的人将达到4亿,大约相当于总人口的四分之一。显著改善的预期寿命和日渐增加的收入,让这些老人有机会以一种对他们的父辈来说不可想象的方式享受退休生活。

“退休后的生活比我们以前想象的好多了,”67岁的退休建筑承包商盛剩民说。

去年,盛剩民花相当于27.2万美元(约合180万元人民币)的价钱在这座城市买了一套公寓,加入了在这里扎根的“雪鸟族”。

“退休后攒够了钱,你就不想回去住在大城市了,”他一边说,一边喝了口保温杯里的茶。对很多上了年纪的中国人来说,保温杯是常备物品。

文章称,作为一个几乎完全被“雪鸟”占领的郊区小区的外地人协会负责人,赵凯乐把很多时间花在了组织开会和音乐排练上。

前不久的一个早晨,60多名退休人员聚集在小区娱乐室里,排演近年的流行歌曲。给合唱伴奏的是一个喧闹的乐队,包括一名短笛手和一名电吉他手。

“以前,我们以为退休生活非常无聊,就坐在板凳上晒太阳,在那儿慢慢变老干瘪了,”赵凯乐说,“但是我们的生活不一样了,我们以前没想到过来这里能这么高兴,还能交这么多朋友。”

文章称,不是每个人都喜欢三亚的“雪鸟族”。从2000年代初开始,每年涌入的人口加剧了与当地居民的紧张关系,那些季节性访客的数量越来越多地超过当地居民。当地人抱怨称,那些退休人员抬高了住房和食品价格,同时也占用交通和医院等公共服务。

他们只有在夏天的淡季才能获得平静。那时,这些“雪鸟”会回到北方的故乡,躲避酷热的天气和季风带来的降雨。

文章称,几年前,当地政府开始拆除城里的大片住房。在很多人看来,那是为了不断赶走那些往往很节俭的“雪鸟”,让他们租不到房。还有些人说,其目的是吸引高收入的度假者,促进当地的旅游业发展。旅游业已经是该市除农业之外的主要产业之一。

“三亚想成为国际旅游中心,不是退休养老小区,”三亚大学的讲师黄诚说。他研究过当地的“雪鸟”现象。

几个月前,当地一家面向老年“雪鸟”旅店的经理被迫搬到了郊区,因为当地政府拆除了他的海滨旅店。尽管位置发生了变化,但他的店仍然生意兴旺,退休人士每月支付350美元(约合2300元人民币)租下他的客房,换取简单的住宿和一日三餐。


延伸阅读

imagePhoto by Julie

  • Series 1

《中国国家地理》杂志

  • 《中国国家地理》(英语:Chinese National Geography,简称CNG),原名《地理知识》,是中国大陆一本关于地理的杂志月刊,由中国科学院地理科学与资源研究所和中国地理学会主办。内容以中国地理为主,兼具世界各地不同区域的自然、人文景观和事件,并揭示其背景和奥秘,另外亦涉及天文、生物、历史和考古等领域。该刊的文章和图片经常被中央及地方媒体转载。该刊有很强的可读性和收藏价值,国内外很多家图书馆已经把该刊作为重点收藏期刊。因该社隶属中国科学院,有一大批自然地理和人文地理的专家学者作为该社顾问,同时还有许多战斗在科考第一线的工作者与杂志社保持着密切的联系,因此具有很强的独家性和权威性。该刊也是全国最畅销科学杂志。
  • Series 2

安岳柠檬

安岳县是中国唯一的柠檬商品生产基地县,是“中国柠檬之乡”,现正全力打造“中国柠檬之都”,力争将安岳建设成全国柠檬的种植、加工、销售、科研、文化“五大中心”。 现已建成柠檬基地乡镇29个,其产量、规模、市场占有率占全国80%以上。现已成立安岳柠檬鲜果专业合作社、安岳普州柠檬专业合作社等柠檬专业合作经济组织126个,柠檬加工企业17个,年加工能力5万吨,生产开发柠檬油、柠檬果胶、柠檬发酵果酒、柠檬发酵果醋、柠檬茶、柠檬饮料等系列产品十多个。

接下来,您想要去哪里?

中国汽车绞盘网专业销售消防救援绞盘(Fire & Rescue Winches)